Ajatella kirjoittamalla – kirjoittaa ajattelemalla
Kokeneiden kirjailijoiden kuvaukset omasta työskentelystään ovat aina toimineet inspiraationa nuorille ja tiedonnälkäisille kirjoittajille. Rutiininsa jo löytäneetkin saavat niistä peilin, jonka avulla tarkastella omia tottumuksiaan. Tarkastellaan siis, miten muutamat tunnetut tekijät ajattelevat omasta työstään – tällä kertaa kirjoittamisen ja ajattelun näkökulmasta
Päässä tai paperilla
Kirjoittaminen ei välttämättä vaadi kirjoittamista. Meksikolainen Juan Rulfo rakenteli mielessään satasivuista mestariteostaan Pedro Paramo kymmenen vuotta, ennen kuin laittoi sen paperille. Sen lisäksi hän ei kirjoittanut eläessään kuin yhden novellikokoelman.
Perulainen Mario Vargas Llosa tekee romaaneilleen laajaa taustatyötä ja työskentelee kurinalaisesti tuntikausia päivässä. Hän antaa tulla tekstiä solkenaan joka päivä tuntikausia. Lähes jokainen hänen lukuisista romaaneistaan – jotka ovat yleensä aina varsinaisia järkäleitä – on karsittu tuhansien sivujen tekstimassasta.
Rulfolla sanat ja lauseet ovat merkityksistä tiiviitä. Hänen tyylinsä onkin hyvin lähellä runoutta. Vargas Llosa on sen sijaan tarinankertoja: hän haluaa tutustua romaaninsa maailmaan, luoda sinne kirjoittamalla maisemia, hulluja naapurinsetiä ja koiria ja katulamppuja, joiden ei ole edes tarkoitus päätyä itse romaaniin.
Puutarhurin tavoin tai arkkitehdin ottein
Paul Auster on ajatus- ja kirjoituskirjailijan omituinen välimuoto. Hän ei kirjoittaessaan editoi ja karsi tekstiä vaan ajatuksia: kirjailijan pää pursuaa kirjoitushetkellä ideoita, joita hänen on kirjoittamalla hätisteltävä loitommaksi.
Gabriel García Márquezilla ajattelu ja kirjoittaminen kulkevat samaa tahtia. Ajatus on mahdollista ilmaista suoraan tyylipuhtaana lauseena vailla tarvetta muokata tekstiä jälkeenpäin. Tähänkin kirjailija on oppinut vasta vanhoilla päivillään, pitkän kokemuksen myötä. Tämä on vaikea päämäärä saavutettavaksi – ja García Márquezin onnistumisestakin voi olla montaa mieltä.
Vähän kerrallaan tai rohkein vedoin
Varmasti monen Kirjoittajatreffien lukijankin työskentely koostuu päivän tai viikkojen aikana päähän tupsahtaneiden ajatusten kehittelystä ja pukemisesta kirjalliseen muotoon, tekstimassaa lisäten ja karsien. Jos päässä ei pyöri mitään, tuskin tietokoneen ruutu ja näppäimistö saavat synapseja villiintymään. Toisaalta tietynlainen järjen heittäminen romukoppaan, automaattikirjoituksen kaltainen naputtelu voi tuottaa hyvää materiaalia muokattavaksi. Ainakin se on hauskaa.
Romantikkojen lanseeraama ja muun muassa Julio Cortázarin harjoittama ”manauskirjoittaminen”, jossa kirjailija toimii kuin välittäjänä alitajunnan tai ihmisyyden syvimmille tunnoille, näyttää kuitenkin nykyisin olevan jotensakin poissa muodista.
Onko sitten hyödyllisempää kirjoittaa joka päivä kymmenen sivua vai muokata tekstiä mielessä pitkin päivää siivotessa tai töihin mennessä ja kirjoittaa illalla yksi tiivis lause? Muna vai kana -kysymys taas kerran. Kuten Jenni toteaa, koskaan ei kuitenkaan ole pahitteeksi rikkoa omia totunnaisia tapojaan. Se virkistää mieltä ja sormia.
viesti aiheesta tavat & työskentely

30.10.2008 kello 13:59
Mika Waltari oli myös yhdenlainen välimuoto. Historiallisia romaanejaan valmistellessaan hän teki perusteellisen pohjatyön, joka saattoi kestää vuosia. Aloittaessaan kirjoittamaan hän kuitenkin piti pöydällään ehkä vain yhtä esinettä, kiveä tai valokuvaa, joka liittyi aiheeseen, mutta tarina muotoutui ja rönsyili hänen kirjoittaessaaan, Waltarin oman kertomaan lähes itsestään. Waltari ei sitä useinkaan paljon korjaillut jälkeenpäin.
31.10.2008 kello 9:07
@Kari - Tuo on kyllä totta. Waltarin tyyli näyttäisi olleen - kärjistäen - kulkea kurinalaisuudesta romanttisen heittäytymisen kautta löperyyteen. Luin joskus paljon Waltaria, mutta kun kuulin ettei hän juurikaan muokannut tekstejään jälkeenpäin, mieleen iski epäilys: onko teksti niin hyvää kuin ajattelen sen olevan, jos se ei ole loppuun asti harkittua? Tietenkin teksti on jossakin vaiheessa päästettävä käsistään, mutta jos sen tekee liian helposti, vaarana on löysä ja lavea lopputulos. Harvalla on Waltarin luontaisia kirjoittajanlahjoja, ikävä kyllä…
31.10.2008 kello 15:46
Mä suhtaudun vähän epäluuloisesti Waltarin väitteisiin siitä, että hän sai kertakirjoittamalla valmista – kirjailijanroolistaan tietoisena hän olisi saattanut hyvinkin värittää totuutta vankistaakseen käsitystä kirjailijasta poikkeusyksilönä.
Pääasiassa tekstinkäsittelyn aikakaudella eläneenä pidän tietenkin kaikkea entisten aikojen “kerralla alusta loppuun” -kirjoittamista jokseenkin käsittämättömänä.
3.11.2008 kello 12:34
Kuulemanin mukaan Neil Gaiman kirjoittaa kaikki teoksensa ensin paperille.
Ihan kuriositeettina vain.
3.11.2008 kello 12:36
Kuulemanin? Sana kummallinen on kyllä.
3.11.2008 kello 14:01
Kiitos, että kommentoit, Pyrrhus! Gaiman-tieto oli minulle uusi, vaikka muistelisinkin lukeneeni, että hänen Lumikki-uudelleentulkintansa kirjoitettiin käsin kertaistumalla… ja muistaakseni vielä puutarhassa. :) Siinä on romanttista kirjailijakäsitystä kerrakseen.